1
00:00:16,300 --> 00:00:17,800
Děláš si ze mě srandu?

2
00:00:18,340 --> 00:00:21,720
Jediná věc, o kterou jsem vás požádal
nádobí, a ani jsi to neudělal.

3
00:00:22,140 --> 00:00:23,940
Seděl jsi tady celý den?
v posteli?

4
00:00:24,260 --> 00:00:25,260
Hurá, čau.

5
00:00:25,580 --> 00:00:26,900
Můžeme se uklidnit, prosím?

6
00:00:28,320 --> 00:00:32,600
Relaxovat? Možná poprvé, co se ptám.
To je jako 15. co jsem se ptal

7
00:00:32,600 --> 00:00:37,380
abys umyl nádobí, když jsem v práci.
Chci říct, podporuji celou rodinu,

8
00:00:37,400 --> 00:00:42,360
a vše, co žádám, je, abyste to udělali
zkurvené nádobí, abych nemusel přijít

9
00:00:42,360 --> 00:00:44,000
a udělej je, než ti uvařím večeři.

10
00:00:46,320 --> 00:00:49,480
Nemůžu ani uvěřit, že se ptám dospělého
člověk to udělat.

11
00:00:50,880 --> 00:00:56,760
Můžeš... Snažím se kultivovat,
pozitivní myšlení a např.

12
00:00:56,860 --> 00:01:01,040
stejně jako zdravá energie
je to možné a přinášíte, jako, a

13
00:01:01,040 --> 00:01:03,440
trochu špatné vibrace, upřímně, právě teď.

14
00:01:03,700 --> 00:01:08,340
Oh, omlouvám se. Ničím auru
tento pokoj pro tebe? Kde sedíte celý den

15
00:01:08,340 --> 00:01:11,260
nehledat práci, dělat Bůh ví
kurva co?

16
00:01:12,740 --> 00:01:14,940
Dělám všelijaké věci. Ty ne
vědět, co dělám.

17
00:01:15,760 --> 00:01:19,380
Chci říct jednu věc, prosím. byl bych rád
abyste věděli, co tady všechno děláte

18
00:01:19,380 --> 00:01:21,320
den. Právě teď buduji firmu.

19
00:01:22,500 --> 00:01:24,380
Vážně? Kde jsou důkazy?

20
00:01:24,740 --> 00:01:26,080
Kde je důkaz tohoto podnikání?

21
00:01:26,480 --> 00:01:27,480
Je to na počítači.

22
00:01:27,620 --> 00:01:28,620
Claude to dělá.

23
00:01:28,940 --> 00:01:29,960
Bože můj.

24
00:01:30,620 --> 00:01:35,780
Je to, víte, je to soud a
chyba. Je to hodně... Byl to soud

25
00:01:35,780 --> 00:01:37,600
chyba už asi rok a půl.

26
00:01:38,080 --> 00:01:42,000
Kolik pokusů a kolik chyb až
uvědomíš si, že jsi jen poražený.

27
00:01:43,530 --> 00:01:46,610
Bylo by skvělé, kdybych měl nevlastní sestru
to bylo jako podpůrné.

28
00:01:47,190 --> 00:01:49,850
Podporuji vás. Víš, že miluji
vy.

29
00:01:50,070 --> 00:01:55,290
Ale když tě požádám, abys umyl nádobí
když jsem deset hodin pryč v práci a

30
00:01:55,390 --> 00:02:00,510
být obtěžován mým šéfem, mým
zaměstnavatelé, celý den, neustále

31
00:02:00,650 --> 00:02:03,070
když přijdu domů, jediné, co chci, je
relaxovat.

32
00:02:03,630 --> 00:02:08,630
A místo toho jsem přišel do špinavého domu,
a ty ses přitulil do postele jako a

33
00:02:08,630 --> 00:02:09,970
malé dítě, nic nedělá.

34
00:02:10,210 --> 00:02:11,210
Meditoval jsem.

35
00:02:14,180 --> 00:02:16,280
Víš, je to šílené.

36
00:02:16,680 --> 00:02:19,540
Víš, možná jsi můj nevlastní bratr,
ale my jsme svět od sebe.

37
00:02:20,980 --> 00:02:21,980
Ahoj, omlouvám se.

38
00:02:22,180 --> 00:02:26,020
Nikdo tě nenutí dělat tuhle práci
celou dobu nenávidíš.

39
00:02:27,240 --> 00:02:28,300
Nikdo mě nenutí?

40
00:02:28,900 --> 00:02:30,580
Jo. Kdo jiný to zaplatí
dům?

41
00:02:31,100 --> 00:02:32,100
Nevím.

42
00:02:32,320 --> 00:02:34,540
Chci říct, je to součást věci.

43
00:02:35,340 --> 00:02:37,820
Prosím, víš, mám pár e-mailů
odpovědět.

44
00:02:38,020 --> 00:02:39,280
Jestli můžeš mlčet.

45
00:02:40,940 --> 00:02:41,940
Umyju nádobí.

46
00:02:42,340 --> 00:02:43,340
Chlapi.

47
00:02:43,630 --> 00:02:44,710
Pojď, jdi do toho.

48
00:02:49,030 --> 00:02:50,030
Co se děje v práci?

49
00:02:50,830 --> 00:02:53,810
Jen nemají ponětí o osobním
čas.

50
00:02:54,290 --> 00:02:59,090
Myslím, že mě platí dobře, ale ne
zaplať mi dost dobře, abych byl neustále zapnutý

51
00:02:59,090 --> 00:03:00,090
ty zasrané hodiny.

52
00:03:01,990 --> 00:03:04,970
A složku jsem samozřejmě nechal v práci.

53
00:03:07,230 --> 00:03:08,710
Máš menstruaci nebo co?

54
00:03:13,000 --> 00:03:17,080
Co? Jen proto, že jsem na tebe naštvaný
za to, že jsi neudělal, co jsi mi slíbil

55
00:03:17,080 --> 00:03:20,020
udělá to po tisící? vy
myslíš, že mám menstruaci?

56
00:03:20,340 --> 00:03:21,380
Jen se ptám, promiň.

57
00:03:24,460 --> 00:03:26,980
Protože jsem opravdu vystresovaný.

58
00:03:29,280 --> 00:03:30,600
Pojď, přestaň.

59
00:03:33,380 --> 00:03:37,240
Víš, co potřebuješ? Takhle vy
pryč s tím. Takto se dostanete

60
00:03:37,240 --> 00:03:38,800
pryč s tím pokaždé.

61
00:03:39,120 --> 00:03:40,120
Zastávka.

62
00:03:42,190 --> 00:03:43,450
Asi potřebuješ masáž.

63
00:03:44,450 --> 00:03:48,090
Potřebuji k tomu mnohem víc než jen masáž
bod. Jsem tak unavená.

64
00:03:48,990 --> 00:03:49,990
Pojď, omlouvám se.

65
00:03:50,790 --> 00:03:54,150
Nech mě být dobrým bratrem. já ti dám
masáž.

66
00:03:54,410 --> 00:03:55,430
Dám ti za to make-up.

67
00:03:55,990 --> 00:03:59,650
Nezlob se na mě. Ani nevíš
jak dělat masáž. Drž hubu.

68
00:03:59,930 --> 00:04:00,930
To nemůže být tak těžké.

69
00:04:01,470 --> 00:04:04,490
já na to přijdu. Jo, to nemůže být
tak těžké. Takže je to ten, kdo nemůže

70
00:04:04,490 --> 00:04:05,490
získat práci.

71
00:04:05,510 --> 00:04:09,550
Poslouchej, já si dám multi
-milionový byznys.

72
00:04:09,810 --> 00:04:11,690
Pořídíme si nový dům.

73
00:04:11,930 --> 00:04:15,430
Bože můj. Kdybych měl za každý dolar
čas, kdy jsi to řekl.

74
00:04:16,589 --> 00:04:18,370
Musíš si trochu věřit.

75
00:04:18,850 --> 00:04:20,950
Je to docela dobrý pocit. Vidíš, řekl jsem
vy.

76
00:04:23,810 --> 00:04:27,270
Jen jsem tuto práci nečekal
být tak těžký.

77
00:04:29,040 --> 00:04:33,720
Moje první 10. místo vůbec a já ne
to znamenalo dočasného otroka

78
00:04:33,720 --> 00:04:40,120
Děkuji, omlouvám se, že jsem přišel tak horký

79
00:04:40,120 --> 00:04:45,940
váš šéf jako já znamená víc

80
00:04:45,940 --> 00:04:52,880
Jako velký tlustý starý zvrhlík a celý den
dlouhý

81
00:04:54,200 --> 00:04:58,840
Nechat mě ohnout se nad jeho stůl a sklonit se
přes pozpátku při jakémkoli kývnutí a zavolání

82
00:04:58,840 --> 00:05:04,020
cokoli chce. Jsem tam On je vždycky
plácat mě do zadku a myslet si, že to

83
00:05:04,020 --> 00:05:06,700
znamená, že dělám dobrou práci Opravdu?

84
00:05:07,740 --> 00:05:08,740
To je šílené.

85
00:05:08,820 --> 00:05:11,820
Není, ty zasranej podivíne. to je
hrubý.

86
00:05:12,320 --> 00:05:14,540
To je trochu v prdeli. Je to v prdeli
nahoru.

87
00:05:15,300 --> 00:05:17,660
A myslím, že mi ani neplatí
dost na to.

88
00:05:20,800 --> 00:05:22,300
Omlouvám se, že jsem na tebe tak tvrdý.

89
00:05:22,950 --> 00:05:28,250
Dobře, vím, že bylo těžké najít práci
ale jen jsem doufal, že se vrátím domů

90
00:05:28,250 --> 00:05:34,270
a mám chuť vykopnout nohy nahoru
a viděl jsem nádobí a tak nějak jsem

91
00:05:34,270 --> 00:05:41,250
viděl červený med, potřebuji tě vodní nohy
sladké povídání, pojď

92
00:05:41,250 --> 00:05:45,370
na, i když jsou pravděpodobně smradlavé i
to znamená, že je namažu

93
00:05:49,640 --> 00:05:54,180
A samozřejmě mě nutí nosit podpatky
každý den do kanceláře, což znamená ne

94
00:05:54,180 --> 00:05:55,800
pocit, když celý den běhám.

95
00:05:58,400 --> 00:06:00,060
To je opravdu dobrý pocit.

96
00:06:03,720 --> 00:06:06,620
Jak tedy přichází váš nápad na velký byznys?

97
00:06:07,400 --> 00:06:14,340
Teď to není tak dobré, ale mám pocit
Jsem blízko k výrobě

98
00:06:14,340 --> 00:06:15,340
průlom.

99
00:06:16,520 --> 00:06:17,860
Víš, mám pocit, že...

100
00:06:18,570 --> 00:06:24,110
Když věci konečně začnou fungovat
pro tebe vidím, jak něco děláš

101
00:06:24,110 --> 00:06:26,690
velký. Vím, že myslím tebe.

102
00:06:27,470 --> 00:06:31,090
Možná jsem na tebe trochu tvrdý, ale ty
jsou docela chytré.

103
00:06:31,750 --> 00:06:33,810
Nejsi ten nejhorší chlap vůbec.

104
00:06:34,610 --> 00:06:35,610
Díky.

105
00:06:36,410 --> 00:06:37,810
Myslím, že jsi taky docela fajn.

106
00:06:39,370 --> 00:06:40,870
Víš, neustále mě šikanuješ.

107
00:06:42,430 --> 00:06:46,890
Jen na tebe občas křičím a na tebe
si to většinou zaslouží.

108
00:06:47,130 --> 00:06:48,230
No, to je asi pravda.

109
00:06:50,320 --> 00:06:51,560
Cítím se tak dobře.

110
00:06:54,220 --> 00:06:56,560
Takže se ukazuje, že nejste nejhorší
masérka vůbec.

111
00:06:57,460 --> 00:06:58,460
Řekl jsem ti to.

112
00:07:00,280 --> 00:07:01,980
Někdy jsem na tebe příliš tvrdý, myslím.

113
00:07:03,020 --> 00:07:04,020
já vím.

114
00:07:08,320 --> 00:07:09,560
Ty nenosíš kalhotky?

115
00:07:10,080 --> 00:07:11,340
Nebuď zasranej děvkař.

116
00:07:12,300 --> 00:07:14,800
Ne, to je v pořádku. Věděl jsem, že bych neměl
měl na sobě kalhotky. Ne, odpočívej, odpočívej.

117
00:07:14,800 --> 00:07:16,740
nebude, promiň. Nech mě, pojď, pojď,
no tak.

118
00:07:17,260 --> 00:07:18,260
To je v pořádku, to je v pořádku.

119
00:07:18,720 --> 00:07:22,480
Nebudu se tam dívat. Dobře, je
kurva divný. Jsi můj nevlastní bratr.

120
00:07:22,480 --> 00:07:23,480
nedívej se tam.

121
00:07:23,760 --> 00:07:26,940
Smím nenosit kalhotky, pokud ano
nechci. Venku je kurva horko.

122
00:07:27,620 --> 00:07:30,440
Nenosíš celý den v práci kalhotky?

123
00:07:31,180 --> 00:07:35,260
Ne. Myslíš, že možná proto je tvůj
šéfe, jako... Drž hubu. Ne

124
00:07:35,260 --> 00:07:36,260
dokonce to naznačit.

125
00:07:36,580 --> 00:07:39,540
Dobře, jen říkám. Měl bych být
dovoleno jít do práce a nedostat se

126
00:07:39,540 --> 00:07:42,180
obtěžoval. Ano, ne, 100%.

127
00:07:46,800 --> 00:07:47,800
Dobře, promiň.

128
00:07:51,180 --> 00:07:55,060
Ani se mi nechce věřit, že musíme
mít ten rozhovor.

129
00:07:56,200 --> 00:07:58,080
Nemůžeš věci prostě vidět a neříkat
něco?

130
00:07:58,400 --> 00:07:59,500
Dobře, ano, promiň.

131
00:08:04,660 --> 00:08:05,880
co to je?

132
00:08:06,360 --> 00:08:07,360
Co?

133
00:08:09,080 --> 00:08:10,080
co to je?

134
00:08:10,200 --> 00:08:11,200
Co? jsi tvrdý?

135
00:08:11,520 --> 00:08:12,960
Ne. Ano, jsi.

136
00:08:13,200 --> 00:08:15,000
Ne, ne. Hej, uklidni se. Ano, jsi.

137
00:08:17,710 --> 00:08:19,210
nejsem. Ano, jsi.

138
00:08:19,410 --> 00:08:22,050
Ne, nejsem. Právě jste se z toho dostali
masírovat nohy. Ano, ano. Ne, jsem

139
00:08:22,050 --> 00:08:23,050
ne. Odpočinul byste si?

140
00:08:26,390 --> 00:08:28,130
Vím, co vidím.

141
00:08:28,430 --> 00:08:29,430
Hej, hej.

142
00:08:29,750 --> 00:08:32,250
Před ničím nebudeš skrývat
já. Podívejte se na to.

143
00:08:34,309 --> 00:08:38,289
Podívejte se na to. Máš to těžké
masírovat nohy? To je sakra divný.

144
00:08:40,230 --> 00:08:43,730
Podívej, neměl jsem to v plánu. Jako, prostě
stalo.

145
00:08:43,950 --> 00:08:44,950
Máš pěkné nohy.

146
00:08:44,990 --> 00:08:47,010
Zjevně jsi se chtěl dotknout mého
nohy.

147
00:08:48,010 --> 00:08:49,010
Žádný? Ano.

148
00:08:49,030 --> 00:08:50,390
To není... Podívejte se na tohle.

149
00:08:51,330 --> 00:08:54,190
Nebudeš umět lhát
já. Vidím, co vidím.

150
00:08:55,370 --> 00:08:59,490
Poslouchej, omlouvám se, dobře? Já jen... já
míň, bože.

151
00:09:00,670 --> 00:09:04,010
Pro chlapa, který sedí doma a dělá
celý den nic, máš se krásně

152
00:09:06,110 --> 00:09:08,210
Uf, ani nemůžu uvěřit, že to říkám
že.

153
00:09:09,270 --> 00:09:14,030
Chci říct... Chci říct, můžeš si to nechat
dotýkat se jí, jestli chceš.

154
00:09:15,370 --> 00:09:16,650
To neříkej.

155
00:09:16,860 --> 00:09:17,860
Vyděsí mě to.

156
00:09:19,200 --> 00:09:25,240
promiň. Chci říct... jen říkám, jsem
jen říkám, jako... Je tu... Jsem

157
00:09:25,240 --> 00:09:29,220
hodně stresu, jako... Tohle je jako a
Tady je zóna bez soudu, víš?

158
00:09:29,740 --> 00:09:34,580
Kdybys chtěl... Neřeknu ti to
kdokoli, kdybyste chtěli... Kdybych chtěl

159
00:09:34,580 --> 00:09:35,580
k čemu? Řekni to.

160
00:09:37,040 --> 00:09:38,340
Očividně máte plán.

161
00:09:38,920 --> 00:09:41,200
Ne, já... Co, seděl jsi v tomhle
celý den plánovat pokoj?

162
00:09:42,620 --> 00:09:44,020
Jen říkám, kdybys chtěl...

163
00:09:44,880 --> 00:09:48,420
Trochu si hraju se svým křídlem.
Nebudu tě za to soudit.

164
00:09:50,940 --> 00:09:52,680
Chci říct, jen to na chvíli zastavím.

165
00:09:53,060 --> 00:09:58,000
Ale přísahám, že když to někomu řekneš, tak ano
vystěhovat se. Skončil jsem s placením vašich účtů.

166
00:09:58,540 --> 00:10:00,880
Dobře? Tohle je pro mě, ne pro tebe.

167
00:10:01,480 --> 00:10:02,480
Dobře.

168
00:10:08,820 --> 00:10:09,820
Nemůžu.

169
00:10:09,900 --> 00:10:13,480
Nemůžu ani uvěřit, že jsem dostal
sám jsem tím zdůraznil, že to tak je

170
00:10:13,480 --> 00:10:14,480
co dělám.

171
00:10:16,640 --> 00:10:20,380
Ale chci říct, že je to opravdu pěkné.

172
00:10:27,420 --> 00:10:28,760
Takže jsi chlápek, co?

173
00:10:29,640 --> 00:10:31,320
Chci říct, dělám spoustu věcí.

174
00:10:44,720 --> 00:10:49,060
pracuji tolik, že si to ani nepamatuji
naposledy jsem se s někým spojil.

175
00:11:32,140 --> 00:11:34,000
Asi mi to trochu zlepšuje náladu
bit.

176
00:11:45,960 --> 00:11:52,720
co jsi?

177
00:11:52,720 --> 00:11:58,980
dělat? Jen drž hubu. Jen si to užij a
drž hubu. Dělám si co chci.

178
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
Dobře.

179
00:13:28,010 --> 00:13:29,810
Nemůžu uvěřit, že jste mě přemluvili
toto.

180
00:13:30,630 --> 00:13:31,630
počkej,

181
00:13:31,930 --> 00:13:32,930
máš kondom nebo tak něco?

182
00:13:33,210 --> 00:13:37,250
Vím, že s nikým nespíš.
Jen do mě nechoď, ano?

183
00:13:38,050 --> 00:13:39,050
Dobře.

184
00:27:45,320 --> 00:27:47,040
Nechoď do mě. Neopovažuj se.

185
00:28:32,330 --> 00:28:33,330
Věřím, že mluvíš...

